Informativa sulla privacy e utilizzo dei "cookie" sul sito web www.zaletta.it

Informazione Generale

Il presente documento definisce i principi della Privacy Policy del Sito (di seguito il "Sito"). L'amministratore del sito Web è SCALING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA con sede legale a Lublin, ul. Tomasza Zana 11A, 20-601 Lublin, registrata presso il tribunale distrettuale di Lublin - Wschód a Lublin con sede legale a Świdnik, VI Divisione commerciale del registro del tribunale nazionale, numero KRS: 0000806225, NIP: 7123393259, REGON: 384473896, rappresentata da SCALING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ con sede a Lublin, ul. Tomasza Zana 11A, 20-601 Lublin, registrata presso il tribunale distrettuale di Lublin - Wschód a Lublin con sede legale a Świdnik, 6a divisione commerciale del registro del tribunale nazionale, numero KRS: 0000805793, NIP: 7123393124, REGON: 384451162, con un capitale sociale di PLN 5.000 PLN, rappresentato dal consiglio di amministrazione, essendo l'unico socio accomandatario della società in accomandita semplice.

Le parole in maiuscolo hanno il significato loro attribuito negli statuti di questo sito web.

I dati personali raccolti dall'amministratore del sito web sono trattati in conformità con le disposizioni del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27/04/2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e sulla libera circolazione di tali dati, e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (Gazzetta ufficiale dell'UE L 119, p. 1), di seguito denominata: GDPR.

L'amministratore del sito Web compie sforzi speciali per proteggere la privacy e le informazioni fornitegli in merito ai clienti del sito Web. L'amministratore seleziona e applica misure tecniche adeguate, comprese quelle di natura programmatica e organizzativa, per garantire la protezione dei dati trattati con la dovuta diligenza, in particolare, protegge i dati da divulgazione non autorizzata, divulgazione, perdita e distruzione, modifica non autorizzata, come nonché contro il loro trattamento in violazione della normativa applicabile.

I destinatari dei Servizi disponibili sul sito web (in particolare la possibilità di effettuare un Ordine) non sono persone di età inferiore ai 16 anni. Il gestore dei dati personali non prevede la raccolta mirata di dati relativi a persone di età inferiore ai 16 anni.

Dati personali

Amministratore dei dati personali

L'amministratore dei tuoi dati personali è: Scaling spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa, ul. Tomasza Zana 11A, 20-601 Lublin

Per quanto riguarda i tuoi dati personali, puoi contattare l'amministratore dei dati personali utilizzando:

• e-mail: contatto@zaletta.it;

• posta tradizionale: ul. Tomasza Zana 11A, 20-601 Lublin.

Finalità e base giuridica del trattamento dei dati personali

L'amministratore dei dati personali elabora i tuoi dati personali per le seguenti finalità:

• per intervenire prima della conclusione di un contratto su tua richiesta (es. creazione di un account), ovvero i dati forniti nel form di registrazione al Sito, ovvero indirizzo e-mail e password, sesso; se la registrazione dell'Account avviene tramite un servizio di autenticazione esterno (es. Google+, Facebook), raccogliamo il tuo nome e cognome, e se ti registri al momento dell'ordine della merce, raccogliamo il tuo nome e cognome e i dati forniti per completare l'ordine, come indirizzo di spedizione; al fine di fornire Servizi che richiedono la creazione di un Account, come: conservare la cronologia degli ordini, informare sullo stato di evasione dell'ordine, elaboriamo i dati forniti nell'Account e al momento dell'ordine delle Merci;

• al fine di fornire Servizi che non richiedono la creazione di un Account e l'acquisto di Beni, ovvero la navigazione del Sito Web, motore di ricerca per Prodotti, elaboriamo i dati personali relativi alla tua attività sul Sito Web, ovvero i dati relativi ai Beni che navigazione, dati relativi alla sessione del tuo dispositivo, sistema operativo, browser, posizione e ID univoco, indirizzo IP;

• al fine di eseguire il contratto di agenzia (ad es. consegna della Merce ordinata), elaboriamo i dati personali forniti dall'utente al momento dell'ordine della Merce, come nome e cognome, indirizzo e-mail, dettagli dell'indirizzo, dettagli di pagamento;

• per le statistiche sull'utilizzo delle singole funzionalità disponibili sul sito Web, facilitando l'uso del sito Web e garantendo la sicurezza informatica del sito Web, trattiamo i dati personali relativi alla tua attività sul sito Web e la quantità di tempo trascorso su ciascuna delle sottopagine del sito Web, cronologia delle ricerche, posizione, indirizzo IP, ID del dispositivo, dati sul browser Web e sul sistema operativo;

• al fine di stabilire, perseguire e far valere reclami e difendersi da reclami in procedimenti giudiziari e altre autorità esecutive, potremmo elaborare i dati personali forniti al momento dell'ordine di merci o la creazione di un account e altri dati necessari per dimostrare l'esistenza di un reclamo o che risultano da un obbligo legale, ordine del tribunale o altra procedura legale;

• al fine di prendere in considerazione reclami, e richieste nonché rispondere alle domande dei clienti, trattiamo i dati personali da voi forniti nel modulo di contatto, reclami, e richieste, o al fine di rispondere a domande contenute in un modulo diverso e alcuni dati personali da te forniti nell'Account, nonché i dati relativi all'ordine dei Beni e altri Servizi da noi forniti, che sono la causa del reclamo o della richiesta, e i dati contenuti nei documenti allegati al reclamo e alla richiesta ;

• al fine di commercializzare i nostri beni e servizi, nonché i nostri clienti e partner, incluso il remarketing, a tale scopo trattiamo i dati personali da te forniti durante la creazione di un account e il suo aggiornamento, i dati relativi alla tua attività sul sito Web, inclusi gli ordini, che sono registrati e archiviati tramite i cookie, in particolare la cronologia degli ordini, la cronologia delle ricerche, i clic sul sito Web, le date di accesso e registrazione, la cronologia e la tua attività relativa alla nostra comunicazione con te. Nel caso del remarketing, utilizziamo i dati sulla tua attività per raggiungerti con i nostri messaggi di marketing al di fuori del sito Web e utilizziamo fornitori di terze parti a tale scopo. Tali servizi consistono nella visualizzazione dei nostri messaggi su siti web diversi dal Sito. I dettagli su questo argomento possono essere trovati nelle schede relative ai cookie;

• al fine di organizzare concorsi e programmi fedeltà, ovvero notifiche sui punti accumulati, notifiche sulle vincite e pubblicità della nostra offerta, utilizziamo i dati personali forniti nell'Account e al momento della registrazione a un concorso o programma fedeltà. Informazioni dettagliate su questo argomento vengono fornite di volta in volta nelle condizioni di partecipazione a un determinato concorso o programma fedeltà;

• ai fini di ricerche di mercato e di opinione da parte nostra o dei nostri partner, ovvero informazioni sull'ordine, i dati forniti nell'Account o al momento dell'acquisto della Merce, indirizzo e-mail. I dati raccolti nell'ambito di ricerche di mercato e sondaggi di opinione non vengono da noi utilizzati per scopi pubblicitari. Istruzioni dettagliate sono fornite nelle informazioni sul sondaggio dato o nel luogo in cui inserisci i tuoi dati.

 

Categorie di dati personali rilevanti

Il titolare del trattamento dei dati personali tratta le seguenti categorie di dati personali rilevanti:

• dettagli del contatto;

• dati sull'attività del sito web;

• dati relativi agli ordini sul Sito;

• dati su reclami e richieste;

• dati dei servizi di marketing.

Conferimento volontario di dati personali

Il conferimento dei dati personali richiesti da parte dell'utente è volontario ed è una condizione per la fornitura di servizi da parte dell'amministratore dei dati personali tramite il sito web.

Tempo di elaborazione dei dati

I dati personali saranno trattati per il periodo necessario all'esecuzione di ordini, servizi, attività di marketing e altri servizi prestati per il Cliente. I dati personali verranno cancellati nei seguenti casi:

• quando l'interessato ne chiede la cancellazione o ne revoca il consenso;

• quando l'interessato non ha intrapreso alcuna azione per più di 10 anni (contatto inattivo);

• dopo essere stato informato che i dati memorizzati sono obsoleti o inesatti.

Alcuni dati nel campo di: indirizzo e-mail, nome e cognome possono essere conservati per i prossimi 3 anni a scopo di prova, considerazione di reclami  relativi ai servizi forniti dal sito Web - questi dati non saranno utilizzati per finalità di marketing.

I dati sugli ordini di Beni e servizi a pagamento, concorsi e programmi fedeltà saranno conservati per un periodo di 5 anni dalla data di consegna dell'ordine.

Conserviamo i dati sui clienti non loggati per un periodo di tempo corrispondente al ciclo di vita dei cookie salvati sui dispositivi o fino a quando non vengono eliminati sul dispositivo del cliente dal cliente.

I tuoi dati personali relativi a preferenze, comportamenti e selezione di contenuti di marketing possono essere utilizzati come base per prendere decisioni automatizzate al fine di determinare le opportunità di vendita del sito web.

Destinatari dei dati personali

Trasferiamo i tuoi dati personali alle seguenti categorie di destinatari:

• autorità statali, ad esempio la Procura, la Polizia, PUODO, il Presidente dell'Ufficio Concorrenza e Tutela dei Consumatori, se ce lo richiedono,

• fornitori di servizi che utilizziamo durante l'esecuzione del sito Web, ad esempio per evadere un ordine.

Diritti dell'interessato

In base al GDPR, hai il diritto di:

• richiedere l'accesso ai tuoi dati personali;

• richiedere la rettifica dei tuoi dati personali;

• richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali;

• richieste di limitazione del trattamento dei dati personali;

• opporti al trattamento dei dati personali;

• richieste di trasferimento di dati personali.

Il gestore dei dati personali, senza ingiustificato ritardo - e comunque entro un mese dal ricevimento della richiesta - ti fornisce informazioni circa le azioni intraprese in relazione alla tua richiesta. Se necessario, il periodo di un mese può essere prorogato di altri due mesi a causa della complessità della richiesta o del numero di richieste.

In ogni caso, l'amministratore dei dati personali ti informerà di tale proroga entro un mese dal ricevimento della richiesta, indicando i motivi del ritardo.

Diritto di accesso ai dati personali (art. 15 del GDPR)

Hai il diritto di ottenere informazioni dall'amministratore dei dati personali se i tuoi dati personali sono in fase di elaborazione.

Se l'Amministratore tratta i tuoi dati personali, hai il diritto di:

• accesso ai dati personali;

• ottenere informazioni in merito alle finalità del trattamento, alle categorie di dati personali trattati, ai destinatari o alle categorie di destinatari di tali dati, al periodo previsto di conservazione dei dati o ai criteri per determinare tale periodo, ai tuoi diritti ai sensi del GDPR e al diritto di proporre ricorso reclamo all'autorità di controllo, sull'origine di questi dati, sul processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e sulle garanzie applicate in relazione al trasferimento di tali dati al di fuori dell'Unione Europea;

• ottenere una copia dei tuoi dati personali.

Se desideri richiedere l'accesso ai tuoi dati personali, invia la tua richiesta al seguente indirizzo: contatto@zaletta.it.

Diritto alla rettifica dei dati personali (art. 16 del GDPR)

Se i tuoi dati personali non sono corretti, hai il diritto di richiedere all'amministratore di rettificare immediatamente i tuoi dati personali.

Hai anche il diritto di chiedere all'Amministratore di integrare i tuoi dati personali.

Se desideri richiedere la rettifica o l'integrazione dei dati personali, invia la tua richiesta al seguente indirizzo: contatto@zaletta.it.

Se ti sei registrato al sito web, puoi correggere e completare tu stesso i tuoi dati personali dopo aver effettuato l'accesso al sito web.

Il diritto alla cancellazione dei dati personali, cd “diritto all'oblio” (art. 17 GDPR)

Hai il diritto di richiedere all'amministratore dei dati personali di cancellare i tuoi dati personali quando:

• i tuoi dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;

• hai revocato un consenso specifico nella misura in cui i dati personali sono stati trattati sulla base del tuo consenso;

• i tuoi dati personali sono stati trattati illecitamente;

• ti sei opposto al trattamento dei tuoi dati personali per finalità di marketing diretto, inclusa la profilazione, nella misura in cui il trattamento dei dati personali è correlato al marketing diretto;

• ti sei opposto al trattamento dei tuoi dati personali in relazione al trattamento necessario per eseguire un'attività svolta nell'interesse pubblico o al trattamento necessario per scopi derivanti da interessi legittimi perseguiti dall'Amministratore dei dati personali o da una terza parte.

Nonostante l'invio di una richiesta di cancellazione dei dati personali, l'amministratore dei dati personali può elaborare ulteriormente i tuoi dati al fine di stabilire, perseguire o difendere reclami, di cui sarai informato.

Se desideri richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, invia la tua richiesta al seguente indirizzo: contatto@zaletta.it.

Il diritto di presentare una richiesta di limitazione del trattamento dei dati personali (art. 18 del GDPR)

Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali quando:

• dubiti della correttezza dei tuoi dati personali - l'amministratore dei dati personali limiterà il trattamento dei tuoi dati personali per un periodo di tempo che ti consenta di verificare la correttezza di questi dati;

• quando il trattamento dei tuoi dati è illegale, e invece di cancellare i tuoi dati personali richiedi la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali;

• i tuoi dati personali non sono più necessari ai fini del trattamento, ma sono necessari per stabilire, perseguire o difendere i tuoi reclami;

• quando ti sei opposto al trattamento dei tuoi dati personali - fino a quando non sarà determinato se gli interessi legittimi dell'amministratore dei dati personali prevalgono sui motivi indicati nella tua opposizione.

Se desideri richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali, invia la tua richiesta al seguente indirizzo: contatto@zaletta.it.

Diritto di opposizione al trattamento dei dati personali (art. 21 GDPR)

Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali, inclusa la profilazione, in relazione a:

• trattamento necessario per eseguire un'attività svolta nel pubblico interesse o trattamento necessario per scopi derivanti da interessi legittimi perseguiti dall'amministratore dei dati personali o da una terza parte;

• trattamento per finalità di marketing diretto.

Se desideri opporti al trattamento dei tuoi dati personali, invia la tua richiesta al seguente indirizzo: contatto@zaletta.it.

Il diritto di richiedere il trasferimento dei dati personali (art. 20 del GDPR)

Hai il diritto di ricevere i tuoi dati personali dall'Amministratore in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina e di inviarli a un altro amministratore di dati personali.

Puoi anche richiedere che l'amministratore dei dati personali invii i tuoi dati personali direttamente a un altro amministratore (se tecnicamente possibile).

Se desideri richiedere il trasferimento dei tuoi dati personali, invia la tua richiesta al seguente indirizzo: contatto@zaletta.it.

Diritto di revocare il consenso

Puoi revocare il tuo consenso al trattamento dei tuoi dati personali in qualsiasi momento.

La revoca del consenso al trattamento dei dati personali non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso espresso prima della revoca.

Se desideri revocare il tuo consenso al trattamento dei tuoi dati personali, invia la tua richiesta al seguente indirizzo: contatto@zaletta.it o utilizza le apposite funzionalità nell'Account.

Denuncia all'autorità di controllo

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi il GDPR, hai il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della tua residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione.

In Polonia, l'autorità di controllo ai sensi del GDPR è il Presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati personali (PUODO).

Cookie

Informazione Generale

Durante la navigazione del sito Web, vengono utilizzati "cookie", ovvero piccole informazioni di testo che vengono salvate sul dispositivo finale in relazione all'utilizzo del sito Web. Il loro utilizzo è finalizzato al corretto funzionamento del Sito.

Questi file consentono di identificare il software utilizzato e di personalizzare il sito Web in base alle proprie esigenze.

I "cookie" contengono solitamente il nome del dominio da cui provengono, il loro tempo di conservazione sul dispositivo e il valore assegnato.

Sicurezza

I cookie che utilizziamo sono sicuri per i tuoi dispositivi. In particolare, non è possibile che virus o altri software o malware indesiderati raggiungano i tuoi dispositivi tramite i cookie.

Tipi di "cookie"

Utilizziamo due tipi di cookie:

• Cookie di sessione: vengono memorizzati sul tuo dispositivo e vi rimangono fino al termine della sessione del browser. Le informazioni salvate vengono quindi eliminate definitivamente dalla memoria del dispositivo. Il meccanismo dei cookie di sessione non ti consente di scaricare alcun dato personale o alcuna informazione riservata dal tuo dispositivo.

• Cookie persistenti: vengono memorizzati sul tuo dispositivo e vi rimangono fino a quando non li elimini. La chiusura della sessione di un determinato browser o lo spegnimento del dispositivo non li elimina dal tuo dispositivo. Il meccanismo dei cookie persistenti non consente di scaricare alcun dato personale o alcuna informazione riservata dal proprio dispositivo.

Obiettivi

Utilizziamo anche cookie di terze parti per le seguenti finalità:

• configurazione del Sito Web;

• creazione di statistiche che aiutano a capire come i Clienti del Sito utilizzano i siti web, che consente di migliorarne la struttura e i contenuti attraverso gli strumenti analitici di Google Analytics, il cui amministratore è Google Inc con sede legale negli USA, la Privacy Policy di Google è disponibile ai seguenti link: http https://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/, http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners/;

• definire il profilo del Cliente al fine di visualizzare materiali personalizzati nelle reti pubblicitarie, utilizzando lo strumento di pubblicità online Google AdSense, il cui amministratore è Google Inc. con sede negli USA, la Privacy Policy di Google è disponibile ai seguenti link: http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/, http://www.google.com/intl/pl/policies/ privacy/partner/.

• definire il profilo del Cliente al fine di visualizzare materiali personalizzati nelle reti pubblicitarie, utilizzando lo strumento di pubblicità online Google Adwords, il cui amministratore è Google Inc. con sede negli USA, la Privacy Policy di Google è disponibile ai seguenti link: http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/, http://www.google.com/intl/pl/policies/ privacy/partner/.

• divulgazione del Sito tramite il social network Facebook.com, il cui amministratore è Facebook Inc. con sede negli USA o Facebook Ireland con sede in Irlanda, la Privacy Policy di Facebook è disponibile al seguente link: https://www.facebook.com/help/cookies/.

Per conoscere le regole di utilizzo dei Cookie, si consiglia di leggere le informative privacy delle suddette società.

I cookie possono essere utilizzati dalle reti pubblicitarie, in particolare la rete Google, per visualizzare annunci pubblicitari personalizzati in base alle tue preferenze. A tale scopo, possono essere memorizzate informazioni sul modo in cui ti muovi sul Web o quando utilizzi il sito Web.

Per visualizzare e modificare le informazioni sulle tue preferenze raccolte dal network pubblicitario di Google, puoi utilizzare lo strumento disponibile al link https://www.google.com/ads/preferences/.

Utilizzando le impostazioni del browser web o utilizzando la configurazione del servizio, puoi autonomamente e in qualsiasi momento modificare le impostazioni relative ai Cookie, specificando le condizioni per la loro memorizzazione e l'accesso da parte dei Cookie al tuo dispositivo. Puoi modificare queste impostazioni in modo da bloccare la gestione automatica dei cookie nelle impostazioni del tuo browser web o per informarti ogni volta che vengono inseriti sul tuo dispositivo. Informazioni dettagliate sulle possibilità e le modalità di gestione dei cookie sono disponibili nelle impostazioni del tuo software (browser web).